Auteur: Miep Bos

Geplaatst op

France bans dozens of glyphosate weedkillers

Source: France24.com. Issued on: 09/12/2019 – 20:22 Modified: 09/12/2019 – 20:22

“France’s health and environment agency said on Monday it was banning dozens of glyphosate-based weedkillers, most of the volume of such products sold in France, ruling there was insufficient data to exclude health risks.”

Glyfosaat over het gras en de weilanden Miep Bos 1994
Glyfosaat over het gras en de weilanden? A.u.b. niet. Miep Bos 1994

Vertaling: Frankrijk verbiedt meerdere herbiciden waar glyfosaat in zit.

Maandag zei het Franse gezondheids- en milieu agentschap dat het meerdere herbiciden met glyfosaat verbiedt, het betreft de meeste die in Frankrijk worden verkocht, omdat er te weinig informatie aangeleverd is om gezondheidsrisico´s uit te kunnen sluiten.

Geplaatst op

Oostenrijk is het eerste land in de EU dat glyfosaat in de ban zal doen vanaf 1-1-2020.

From GMWatch (Twitter) “EU Commission gives green light to Austria’s glyphosate ban! Austria will become the 1st country in the EU to phase out glyphosate on 1 January 2020″ @global2000 call for support for farmers to help them transition away from #glyphosate. Bron. (Duits).

Nederlandse vertaling:

Van GMWatch (Twitter) “De EU Commissie geeft het groene licht voor de ban van glyfosaat in Oostenrijk. Oostenrijk zal het eerste land zijn in de EU omdat het glyfosaat vanaf 1-1-2020 uit zal faseren. @global2000 vraagt om steun voor boeren om hen te helpen glyfosaat uit te faseren. Bron. (Duits).

Geplaatst op

Over wat is gentech? Bezorgd over technologie

Bezorgd over technologie Jan Storms, Storms WATP, verwoordt de bedenkingen bij de technologie: ,,Als je een gen uit een organisme haalt en dat gen in het genoom van een ander organisme sluist, dan staat dat niet gelijk aan het overbrengen van een welomlijnde eigenschap van organisme A naar organisme B. Genen functioneren niet in afzondering, maar in samenhang met de totale genetisch achtergrond en met alle andere niveaus van biologische organisatie. Je hebt dus een gen losgehaald uit het oorspronkelijke oneindig ingewikkelde netwerk en geplaatst in een nieuw netwerk. Hierdoor krijgt het gen een andere betekenis en verandert het hele netwerk.

Lees verder “Over wat is gentech? Bezorgd over technologie”
Geplaatst op

Poolse petitie vanwege 5G

Aan: President en premier van Polen, minister van volksgezondheid, minister van milieu, minister van digitalisering, minister van ondernemerschap en technologie, minister van onderwijs, leden en senatoren

5G-moratorium en minder bevolkings blootstelling aan elektromagnetische velden

De campagne is gemaakt door Anna Mika. We gebruikten een vertaalmachine om deze Poolse tekst te vertalen.

Petycja o moratorium na 5G i redukcję ekspozycji ludności na pola elektromagnetyczne
Polen willen geen 5G
Lees verder “Poolse petitie vanwege 5G”